Futbol izlemek yalnızca görenlerin keyfi olmamalı. İngiltere’de Sky Sports, Premier League maçlarında görme engelli izleyiciler için betimlemeli sesli anlatım ve işitme engelliler için canlı altyazı hizmetini başlattı.
Sezonda 109 maçta sesli betimleme
Optician’ın haberine göre yeni hizmet, 10 Ekim’de lig yeniden başladığında devreye girdi ve Dünya Görme Günü olan 8 Ekim’de duyuruldu. Sezon boyunca yaklaşık 210 maçta canlı altyazı, yaklaşık 109 maçta ise betimlemeli sesli anlatım sunulacak.
Betimlemeli anlatım, radyo anlatımına benzer şekilde oyunun akışını, top hareketlerini, sahadaki ve saha dışındaki olayları ve tribün atmosferini sürekli olarak aktarıyor.
Görme engellilerle birlikte geliştirildi
Hizmet, İngiltere Kraliyet Ulusal Körler Enstitüsü (RNIB), erişilebilirlik uzmanları ve görme ile işitme engelli izleyicilerle birlikte test edildi. Sky, bunu canlı sporda bugüne kadarki en büyük erişilebilirlik adımı olarak tanımlıyor.
RNIB’den Jonny Marshall, erişilebilir sporun en iyi hâlinin bu hizmetleri kullanan kişilerin sürece dahil edilmesiyle ortaya çıktığını söylüyor.
Görme kaybı sosyal hayattan uzaklaşmaya yol açabiliyor. Sevilen bir etkinliğe erişimi kolaylaştıran sesli betimleme, görme engelli bireylerin toplumsal hayata katılımını destekliyor.
Hizmet İngiltere’de Sky platformlarında geçerli. Türkiye’de bazı yayınlarda sesli betimleme bulunsa da canlı spor yayınlarında yaygın değil.
Kaynak: Optician (AOP) – Premier League’de görme engelliler için erişilebilirlik